موسوعة الأدوية

نقطة تواصل مجموعة العمل على موسوعة الأدوية   تحرير آخر تعديل 13-11-2017
مجموعة العمل الحالية	أسيل سيوف، كنان الطرح، بشار الجمال، جاد الله السيد محمود، كنان القاضي، بشير الجمال، محمد عيد التركماني، آلاء الحسكي.
المصدر الرئيسي للمعلومات	WHO Model Formulary (based on WHO Model List of Essential Medicines) قائمة أدوية شاملة تعتمد على الترتيب الألفبائي يمكن الاستعانة بها لتصنيف موازي
آخر الإضافات	انتهاء ملء أول القوالب الدوائية الخاصة بالصادات الاستمرار بتشكيل بذور المقالات الدوائية على الخطة التالية: تحويل الاسم الأجنبي لمقالة بالاسم العربي كتابة بذرة مقالة بعنوان عربي وذكر الاسم الأجنبي بداية مع وضع قالب بذرة وتصنيف موسوعة الأدوية وضع تصنيف ألفبائي للأدوية كقالب بسيط {{تصفح الأدوية}} والعمل على وضعه اختيارياً في ذيل كل مقالة مفردة ساهم كنان في مجموعة مقالات ساهمت أسيل في مجموعة مقالات ساهمت د. سلام المجذوب في مجموعة مقالات ساهمت رنا الزيات في مجموعة مقالات
النقاشات	ساحة الحوار والنقاش وفيها 1-حوار المصطلحات 2- دمج قائمتين للأدوية 3- كيف نستفيد من جداول الأدوية على الصفحة الرئيسية لموسوعة الأدوية. حوار مع فريق العمل : أسيل سيوف وكنان الطرح و د. سلام المجذوب و Khuloud ، و رنا الزيات بالإضافة لعدة رسائل إخبارية على مجموعة الترجمة العلمية التعاون لحل المشاكل الفنية مع للأستاذ زاهر وتم تحديث برنامج الموسوعة 8-2012 تبني اقتراح وضع الاسم التجاري ، ووضع مقالات فرعية حول الأدوية المركبة (والعمل جار بأولوية تالية)
القوالب	نقل قوالب جداول تصفح الأدوية ، وبلغت 91 قالباً ونحتاج لنقل وترجمة بقية القوالب 117 من تصنيف ATC للأدوية وعمل الزميل نجم قطرنجي على تحسين القوالب اعتمدنا وضع رابط للقالب الأساسي في ويكيبيديا الإنكليزية في شريط العنوان Tiltle لتسهيل الرجوع للمقالات هناك ومقارنة المعلومات وجدنا بعض القواب تسبب تشويشاً واتضح أن قالب التصفح السفلي الموجود ضمن بعض القوالب هو السبب فتم الاستغناء عنه ويمكن الرجوع للقالب الإنكليزي للمتابعة
التصنيف	تم وضع تصنيف:موسوعة الأدوية ليعتمد في كل الصفحات التي تتبع موسوعة الأدوية وألحق بتصنيف موسوعة الصيدلة كتصنيف فرعي القوالب المنقولة يتم وضع تصنيف:جداول تصفح الأدوية لها مما سيسهل إحصاءها وربطها ، وبالمقابل يوضع تصنيف:جداول طبية في القوالب غير الدوائية
المهمة المشتركة الحالية	بعد إضافة قوائم ألفبائية للأدوية سنعمل على إضافة بذرة لكل دواء بعد تحويل الاسم الإنكليزي لاسم عربي ثم نتوسع بالمقالات ومصادرها كتابة تعريف بالزمر الرئيسية للأدوية مرحلة أولى مقالة صغيرة عن الزمرة الرئيسية أو الفرعية مرحلة ثانية إضافة القالب المناسب للمقالة أو رابطه لعنوان الزمرة على الصفحة الرئيسية لموسوعة الأدوية، ويمكن كتابة ملاحظة نصية بسيطة باسم القالب لنقله لاحقاً

فكرة موسوعة الأدوية وآليتها

الرؤية

الاستفادة من تشعبية وتشاركية برنامج ميديا ويكي الذي بنيت عليه الموسوعة لجمع معلومات مترابطة وقابلة للنماء والتعديل دوماً؛ لبناء موسوعة دوائية شاملة تجمع رأي الخبراء وتنفع الإنسان العادي والمختص

الأهداف والأدوات

• البداية التركيز على الدواء باسمه العلمي ثم تضاف فقرات للإشارة إلى اسم الدواء التجاري في كل بلد
• الأولوية لكتابة الأدوية الأساسية والغاية العمل للكتابة عن كل الأدوية الملغاة منها والتي لما تنزل للأسواق
• موسوعة لها بنية هرمية تبدأ من هذه الصفحة إلى صفحات الأدوية المفردة
• إنشاء مجموعة من التصنيفات غير الهرمية تسهل تصنيف الأدوية لزمر فرعية مثلاً تصنيف:أدوية حمل زمرة A
• الاستعانة بقوالب الأدوية لوضعها في مقالات الزمر كملخص وفي كل دواء لسهولة الربط بين الشبيه والشبيه

خطة العمل

• الانطلاق من هذه الصفحة لكتابة مقالات عن الزمر الدوائية
• إضافة القالب المناسب وإن لم يوجد قائمة داخلية أو مستقلة بأدوية كل زمرة
• كتابة مقال عن كل دواء
• إضافة فقرة تشير لهذه الصفحة في كل الصفحات المتفرعة للربط الهرمي
• إضافة تصنيفات ملائمة جديدة مثلاً تصنيف:دواء مسحوب من التداول ، تصنيف:أدوية حمل B ...
• إنشاء قالب خاص بأخبار وحوار موسوعة الأدوية ووضعه في صفحة نقاش كل مشترك بالعمل وعلى الصفحة الرئيسية وصفحة موسوعة الأدوية
• وضع القالب ضمن مقالة الزمرة الملائمة وضمن كل كل دواء مرتبط به
• مكان مقترح لكتابة مقالات عن الأدوية مباشرة يمكن تصفح أسماء الأدوية مباشرة ، وكذلك كتابة مقالات عن الأدوية المفردة بالعودة إلى جداول تصفح الأدوية وفتح أحدها والبحث عن مقالات لازمة (تبدو من الرابط الأحمر - أي الفارغ- لاسم الدواء)

مصادر مقترحة للترجمة

سنعتمد في بناء موسوعة الأدوية كأحد المشاريع الرئيسية ضمن موسوعة العلوم العربية على المصادر التالية:

• قائمة الأدوية الأساسية ويمكن الاطلاع على نسخة حديثة منها على هذا الرابط

http://whqlibdoc.who.int/hq/2011/a95053_eng.pdf ولكن للتذكرة الأدوية الأساسية تشكل حوالي جزء بسيط من مجموع الأدوية المستخدمة عالمياً والبداية فيها نوع من الأساس وبداية للعمل، وهنالك عمل مسبق لبعض هذه الأدوية على كل من ويكيبيديا العربية والمعرفة وبعض المنتديات الطبية والصيدلانية ويمكن الاستعانة بها مع الإشارة للمصدر بالأخص التي لا تصرح برخصة مشاعية.

• جزء الأدوية من موسوعة ميدلاين بلس فهي ذات معلومات موثقة ومبسطة في نفس الوقت على هذا الرابط

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginformation.html

• الكتاب البرتقالي ؛ الذي تصدره إدارة الغذاء والدواء الأمريكية للأدوية المسجلة مع جداول مقارنة للمكافئات العلاجية على الرابط

http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/ob/default.cfm

• قاعدة بيانات الأدوية في إدارة الغاذء والدواء

http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda/

بداية الموسوعة؛ الزمر الرئيسية للأدوية

1- أدوية التخدير

التخدير العام والأوكسجين

التخدير الموضعي

أدوية تحضير المريض قبل العملية والتركين للعمليات القصيرة

2- المسكنات، خافضات الحرارة، مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية، أدوية النقرس

مضادات الالتهاب غير الأفيونية واللا ستيرؤيدية

المسكنات الأفيوينة

أدوية النقرس

أدوية الاضطرابات الروماتويدية

6- الأدوية المضادة للعدوى (مضادات الانتان)

طاردات الديدان

طاردات الديدان المعوية

طاردات الفيلاريا

مضادات البلهارسيا ومضادات اللولبيات

• مضادات الجراثيم

مضادات الجراثيم من نوع بيتا لا كتام (تشبه البنسيلين)

مضادات الجراثيم أخرى

مضادات الجذام

مضادات السل

مضادات الفطريات

مضادات الفيروسات

مضادات الهربس

مضادات الفيروسات القهقرية (فيروس الإيدز وأشباهه)

مضادات فيروسية أخرى

مضادات الأوالي (الطفيليات وحيدة الخلية)

مضادات الأميبة ومضادات الجياردا

مضادات اللاشمينيات

مضادات الملاريا ؛ للعلاج، للوقاية

مضادات داء المتكيسات الرئوية ومضادات داء المقوسات

مضادات المثقبيات

7- أدوية الشقيقة

لعلاج الهجمة الحادة

للوقاية

8- الأدوية السرطانية و مثبطات المناعة والأدوية المستخدمة للرعاية الملطفة

مثبطات المناعة

الأدوية السامة للخلايا

الهرمونات ومضادات الهرمونات

أدوية المعالجة الملطفة

10- الأدوية المؤثرة على الدم

أدوية فقر الدم

أدوية التخثر الدموي

11- نواتج الدم وبدائل البلازما

بدائل البلازما

أجزاء بلازما الدم لحالات خاصة

12- الأدوية القلبية الوعائية

• الأدوية القلبية
  • أدوية نقص التروية الإكليلية (مضادات الذبحة)
  • مضادات اضطراب نظم القلب
  • أدوية فشل القلب (مقويات القلب)
  • مميعات الدم (مانعات الخثار)

• خافضات ضغط الدم

• منظمات شحوم الدم

13- الأدوية الجلدية

مضادات الفطريات

مضادات العدوى

مضادات الحكة

المواد القابضة

الأدوية المؤثرة على تكاثر الجلد وتمايزه

مبيدات القمل والجرب

14- العوامل التشخيصية

العينية

وسائط التباين الشعاعي (تصوير)

15- مطهرات ومعقمات

مطهرات Antiseptic (كحول)

معقمات Disinfectant (كلور)

17- أدوية الجهاز الهضمي

• الأدوية الهضمية تشمل
  • مضادات الحموضة وأدوية القرحة
  • مضادات القيء
  • مضادات إلتهاب الأمعاء
  • الملينات
  • أدوية الإسهال
  • معوضات السوائل الفموية
  • أدوية لإسهال الأطفال
  • مضادات الإسهال (العرضية) في الكبار

18- الهرمونات وأدوية الغدد الصماوية الأخرى وموانع الحمل

الهرمونات الكظرية وبدائلها الاصطناعية

الأندروجينات

موانع الحمل

موانع الحمل الفموية

موانع الحمل الحقنية

جهائز داخل الرحم

طرق منع الحمل بالحائل

موانع الحمل المغروسة

الاستروجينات

• الأنسولين وأدوية السكري
  • الأنسولين
  • أدوية السكري الفموية

محرضات الإباضة

البروجيستيرونات

الهرمونات الدرقية والأدوية المضادة للدرق

19- الأدوية المناعية

العوامل التشخيصية

• اللقاحات والمصول
  • المصول والغلوبولينات المناعية
  • اللقاحات

21- المستحضرات العينية

مضادات العدوى

مضادات الالتهاب

المخدرات الموضعية

مقبضات الحدقة وأدوية الزرق

موسعات الحدقة

22- معجلات الولادة و مؤخرات المخاض

معجلات الولادة

مؤخرات المخاض

24- الأدوية النفسية

• وهي من أدوية الجهاز العصبي المركزي التي تشمل:
  • أدوية الاضطرابات الذهانية
  • أدوية اضطرابات المزاج
  • الاضطرابات الاكتئابية
  • الاضطرابات الثنائية القطب (اكتئابي هوسي)
  • أدوية القلق العام واضطرابات النوم
  • اضطرابات الوسواس القهري وهجمات الهلع
  • أدوية برامج علاج الإدمان

25- أدوية جهاز التنفس

• مضادات الربو والانسداد الرئوي المزمن
• أدوية الرشح والإنفلونزا
• الأدوية التنفسية الأخرى

27- الفيتامينات والمعادن

• مقال تفصيلي عن الفيتامينات والمعادن

انظر : مجموع الجداول الدوائية