عرض مصدر نشرة منظمة الصحة العالمية

[http://www.who.int/bulletin/ar/index.html نشرة منظمة الصحة العالمية] لها نسخة عربية تصدر بالتزامن مع النسخة الإنكليزية وهي مفتوحة للكتابة فيها وتعنى بالنصوص الموجهة إلى المسؤولين الصحيين .
إن مجلة منظمة الصحة العالمية مجلة دولية تعنى بالصحة العمومية مع التركيز على البلدان النامية، وقد أصبحت منذ إصدارها عام 1948 واحدة من أهم المجلات المعنية بالصحة العمومية في العالم. وقد حافظت هذه المجلة التي تصدر كل شهر والملتزمة بمراجعة الزملاء على سياسة الإتاحة المفتوحة التي تتماشى مع رسالتها، بحيث يتاح الاطلاع على كامل مضمونها وعلى المقالات السابقة المحفوظة مجاناً. إن هذه المجلة التي تعد من النشرات الدولية التي تشتهر بها منظمة الصحة العالمية تعتمد على خبراء من منظمة الصحة العالمية كمستشارين في تحريرها ومراجعين ومؤلفين لما ينشر فيها إلى جانب خبراء متعاونين من خارج المنظمة، ويمكن لمن شاء أن يقدم بحثه لمجلة منظمة الصحة العالمية دون دفع أي رسوم؛ كما أن جميع المقالات المنشورة في المجلة بعد مراجعة الزملاء لها مفهرسة (مُكَشَّفة) ومُدرجة في موقع ISI للعلوم وفي خط استرجاع النشريات الطبية (MEDLINE). 

==دليل مستخدمي نشرة منظمة الصحة العالمية==
'''كيف تزيد من فرص النشر أمامك:''' ابدأ بقراءة عددين من "نشرة منظمة الصحة العالمية". هل ترى أن بحثك مشابه لما نشرناه بالفعل؟ إذا كان الأمر كذلك، فأرسله إلينا. أما إذا وجدت اختلافاً، فقد ترغب في محاولة نشره في مجلة أخرى.

نحن نتعامل مع مؤلفين ومراجعين من كافة أطراف العالم، أما محررو المجلة ومستشارو هيئة التحرير فهم من موظفي منظمة الصحة العالمية، وتحرر بعض المقالات وتراجع من قبل موظفي المنظمة، لكن الفرصة متاحة أمام أي شخص لإرسال مقالاته للنشر. ووفقاً للحسابات التي أجراها "معهد المعلومات العلمية" عام 2006 حول عوامل التأثير، حصلت نشرة منظمة الصحة العالمية على 5.029 مما يدل على أنها تعد واحدة من المجلات العشرين التي يُستشهد بها أكثر من سواها في مجال الصحة العمومية. وتوزع، شهرياً ومجاناً، أكثر من 6000 نسخة مطبوعة من المجلة على وزارات الصحة، والهيئات التنفيذية المعنية بالصحة العمومية، والمنظمات غير الحكومية، ووكالات الأمم المتحدة على مستوى العالم. أما في البلدان النامية، فتتمتع كليات الطب ومعاهد الصحة العمومية والمستشفيات الحضرية باشتراك مجاني يكفل لها الحصول على النشرة. وهناك أكثر من 1500 اشتراكاً مدفوعاً لتلقي نسخ من نشرة المنظمة. والموقع الخاص بها على شبكة الإنترنت هو أيضاً موقع مجاني متاح للجميع ولا يتطلب الدخول إليه أي تسجيل، ولدينا ما يزيد على 5000 مشترك تتم موافاتهم بإشعار شهري بقائمة محتويات النشرة.

ونُصدر عدة أعداد مخصصة لمواضيع معينة كل عام، حيث تقترح هذه المواضيع عادة أفرقة عاملة تابعة للمنظمة. ويُعلن عن هذه الأعداد بالتلازم مع دعوة عامة للجميع لإرسال مقالاتهم، آملين بذلك جمع طائفة واسعة من الآراء والبحوث حول الموضوع قيد البحث. وتمر المقالات التي ترد بنفس عمليات المراجعة والاختيار من قبل الزملاء وتطبق على الأعداد المنتظمة من "النشرة"، فإذا ما رغبت في المساهمة في الأعداد المواضيعية التي سوف يتم إصدارها مستقبلاً، الرجاء موافاتنا برسالة على البريد الإلكتروني التالي: bulletin.submit.ask@who.int.
ما هي أنواع المقالات التي نرغب فيها؟

*تقوم "نشرة منظمة الصحة العالمية" بنشر المقالات المتعلقة بالصحة العمومية الدولية. وهو مجال واسع النطاق ولذا نتوقع تلقي أعداد كبيرة ومتنوعة من المقالات، إلا أن هناك بعض الملامح المشتركة بين الموضوعات التي تحظى بالموافقة بعد مراجعة الزملاء لها ويُسمح بنشرها، وهي كما يلي:

**    أن يكون للعمل ذي الصلة تأثيرات تتجاوز حدود المكان الذي أجري فيه.
**    أن نتعلم شيئاً من المقالة.
**    أن يتكون لدينا انطباع بأن القراء سيتعلمون شيئاً ما من المقالة أو أن يجدوا في محتوياتها ما يفيدهم في عملهم.
**    أن يكون العمل المقدم مبتكراً، ووثيق الصلة بالموضوع ومصدوقاً ومتقيداً بالمعايير الأخلاقية.

===ما هي نوع المقالة التي كتبتها؟===

هل هي بحث ما (هل يقوم هذا البحث على فرضية خاصة به، ويستخدم طرقاً واختبارات ونتائج ومناقشات واضحة؟)
هل تنم المقالة عن سياسات وممارسات؟ (مراجعة غير منهجية، أو مداولات أو مقالة تؤدي إلى وضع فرضيات)
هل هي مقالة تقدم منظوراً ما أو مقالة من نوع ورقات المائدة المستديرة؟ (مقالة قصيرة تقدم وجهة نظر، أو فرضيات، أو نقاشاً معيناً لموضوع يقع في دائرة اهتمامات العاملين في مجال الصحة العمومية)

أما بقية محتويات "نشرة منظمة الصحة العالمية" فيتم التعاقد على كتابتها. وفي حال كان لديك أية أفكار مبتكرة حول كتابة تعليق أو افتتاحية أو مراجعة مواضيع تتعلق بالصحة العمومية، أو قصص إخبارية أو إجراء مقابلات أو مراجعة للكتب أو نشرات ومنشورات الصحة العمومية، فيسرنا أن ننظر في ما تورده من اقتراحات. والرجاء في هذه الحالة الاتصال بنا على العنوان الإلكتروني التالي: bulletin.submit.ask@who.int.
ما الذي يتوجب عمله قبل تقديم المقالة.

تأكد من توضيح هوية مؤلف أو صاحب المقالة التي تنوي تقديمها، والرجاء الرجوع إلى دلائل الفانكوفر الإرشادية (Vancouver guidelines) بخصوص المؤلفين. وجمع كافة بيانات المؤلفين المتعلقة بتضارب المصالح.
سياسة نشرة منظمة الصحة العالمية حول تضارب المصالح.

ينشأ تضارب المصالح عندما يكون لدى المؤلفين أو المراجعين أو المحررين مصالح شخصية، أو تجارية، أو سياسية، أو أكاديمية، أو مالية، غير ظاهرة للعيان تماماً وبالتالي قد تؤثر على مسار الأحكام المهنية بخصوص محتويات إحدى المقالات أو مدى صلاحيتها للنشر. ويدرك القائمون على نشرة المنظمة أن الخبرة المتوخاة لدى المؤلفين والمراجعين تجعلهم عرضة لتضارب مصالح كل في مجال تخصصه. ولكن نظراً لكون نشرة منظمة الصحة العالمية من بين أعضاء اللجنة المعنية بأخلاقيات النشر، فإن المؤلفين والمحررين والمراجعين العاملين بها مطالبين بالكشف عن تضارب مصالحهم فيما يخص أي مقالة يتم تقديمها أو يطلب منهم مراجعتها لأي قسم من أقسام "النشرة". وسوف تُراعى البيانات الخاصة بتضارب المصالح التي يقدمها المؤلفون عند اتخاذ القرار النهائي بقبول أو رفض أية مقالة، ولن يكون هذا هو المعيار الوحيد للرفض دون أن يطلب المحررون من المؤلفين تقديم المزيد من الإيضاحات بهذا الخصوص. ويطلب القائمون على "النشرة" إلى المراجعين الامتناع عن مراجعة أية مقالة إذا كان لديهم أي شعور بأن ذلك قد ينجم عنه أي تضارب مصالح يؤثر سلباً على موضوعيتهم، وكذلك الإفصاح عن أية احتمالات بنشوء تضارب مصالح في حالة الموافقة على مراجعة أي مقالة. ويُلزم محررو النشرة ومستشارو هيئة التحرير بالإعلان عن أي تضارب مصالح وإبلاغ منظمة الصحة العالمية عنه، والنأي بأنفسهم عن تناول أية مقالة إذا كان سيسفر عن تضارب في المصالح.

وتبلغ المدة الزمنية المعتادة التي يحددها القائمون على نشرة المنظمة للإبلاغ عن تضارب المصالح ثلاث سنوات تسبق الكشف عن هذا التضارب، أما المؤلفون والمراجعون والمحررون فهم مطالبون بالإعلان عن تضارب مصالح ذي صلة حتى خارج نطاق هذه المدة.

هذا بالإضافة إلى أنه يُشترط على المؤلفين الإفصاح بصورة صريحة وواضحة عن جميع مصادر التمويل لما قاموا به من أنشطة في مجال البحث أو الكتابة. ويجب إدراج هذه المعلومات في الجزء الخاص بالشكر والتقدير في المقالة، أما القسم الخاص بالأسلوب المستخدم في البحث، فيجب أن يحتوي على معلومات خاصة بالدور الذي قام به المصدر الممول في تصميم الدراسة أو تنفيذها أو تحليلها إضافة إلى دوره في اتخاذ القرار الخاص بتقديمها للنشر.
كيفية إرسال المقالة.

بادر إلى اختيار ذلك القسم من النشرة الذي ترغب في نشر مقالتك فيه. وتأكد من أنك قمت باتباع [http://www.who.int/bulletin/contributors/current_guidelines.pdf الدلائل الإرشادية الموجهة للمؤلفين] الصادرة عنا والخاصة بهذا القسم بالذات. انتقل بعد ذلك إلى http://submit.bwho.org، واتبع التعليمات الخاصة بتقديم المقالات عبر البريد الإلكتروني والواردة تحت عنوان: كيف ترسل مخطوطتك : [http://www.who.int/bulletin/contributors/submit/ar/index.html تقديم المقالات] 

===الطعون===

عمليات الطعن الخاصة بنشرة منظمة الصحة العالمية:

يعترف فريق العاملين في تحرير نشرة منظمة الصحة العالمية بحق المؤلفين في الطعن في القرارات التي تتخذها هيئة التحرير، وذلك في أية مرحلة من المراحل. وعلى من يرغب من المؤلفين الطعن في قرارات رفض مقالاتهم بدون مراجعة خارجية الاطلاع أولاً على [http://www.who.int/bulletin/contributors/rejection/ar/index.html القائمة التالية التي تحتوي أسباب رفض المقالات] للتأكد من استيفاء حالته لشروط الطعن. فإذا ما رغبت في الطعن في قرار رفض مقالتك، الرجاء كتابة رسالة مفصلة تشرح فيها الأسباب التي ستجعلنا نعيد النظر في القرار، مع تفنيد كل واحد من الانتقادات التي وضعها المراجع الذي قام بمراجعة المقالة، ثم قم بإرسال الرسالة إلىbulletin.submit.ask@who.int. وسوف يتم النظر في طلبات الطعن في اجتماع هيئة التحرير الذي سيتخذ، بالإجماع، واحداً من إجرائين محتملين هما:

قبول طلب الطعن الوارد منك، والموافقة على إرسال مقالتك للمراجعة الخارجية مرة ثانية، (عند الضرورة)، و/ أو إعادة المقالة لتراجعها مراجعة متأنية. فإذا كانت مقالتك قد خضعت لمراجعة أو أكثر من قبل الزملاء الخارجيين، فسوف نطلب مخطوطة منقحة تفسر تعليقات المراجعين وتوضحها. وفي هذه الحالة، سوف يطلب منك تحميل النسخة المنقحة تحت نفس رقم الملف السابق. ونود التنويه أن هذا لا يعني اتخاذ قرار نهائي بنشر مقالتك في وقت لاحق بل مجرد إعادة المقالة مرة ثانية إلى القنوات المعتادة للنظر فيها.
رفض الطعن المقدم منك، ثم يقوم المحرر المعني بتوجيه رسالة يشرح لك فيها أسباب قرار الرفض.

وبصفة عامة، فإننا نعطي فرصة واحدة للطعن لكل مقالة، ولكي تزيد من فرص نجاح قضيتك، يتعين أن ترفق بالطلب المقدم منك كل ما يمكنك جمعه من تفاصيل. وسوف نعلمك في غضون أربعة أسابيع من استلام رسالتك ما إذا كان الطعن المقدم منك قد نال دعمنا وتأييدنا أم أنه رفض.
هل تود القيام بمراجعة مقالة تنشر في "نشرة منظمة الصحة العالمية"؟

بادر إلى إرسال التفاصيل الخاصة بك إلى المسؤولين عن نشرة منظمة الصحة العالمية.

وإذا قبلت الدعوة بمراجعة إحدى المقالات، وتود أن تعلم من أين تبدأ، فسوف توضح لك النقاط التالية ما هو المتوقع منك:

هل تجد المقالة مفيدة، مناسبة، ملائمة التوقيت وهامة؟
تشكل المراجعات المفيدة مؤشراً جيداً على ما هو جديد في المقالة ومدى ملاءمتها وأهميتها المنهجية. وعادة ما يتطلب الأمر أكثر من مراجع واحد للحصول على مؤشر واضح لكل هذه الجوانب التي تحويها المقالة. إن أكبر خدمة يمكن أن يقدمها المراجع إلى المؤلف هي النقد البناء لمقالته، ونحن نبذل كل طاقتنا لنجعل من عملية المراجعة عملية تعليمية إيجابية يستفيد منها كل المعنيين. وتتاح لكل المراجعين كافة المراجعات التي أجريت للمقالة بعد صدور القرار النهائي الخاص بها. وبغية الإعراب عن تقديرنا وامتناننا للجهود المبذولة في كتابة المراجعات، نقوم بنشر قائمة بأسماء جميع المراجعين في العدد الصادر في شهر كانون الأول/ ديسمبر من نشرة منظمة الصحة العالمية.

===هل تود أن تعلق على مقالة في نشرة المنظمة؟===

قم بقراءة [http://www.who.int/bulletin/contributors/info_contributors/ar/index.html النصائح والإلمامات المفيدة التي نقدمها للمراجعين]
مواقع إلكترونية مفيدة:
*   CONSORT for reports of randomized controlled trials http://www.consort-statement.org.
*    TREND for reports of non-randomized tests of interventions http://www.ajph.org/chi/content/full/94/3/361.
*    STARD for studies of diagnostic accuracy, MOOSE for meta-analysis of observational studies, and QUOROM for systematic reviews and meta-analyses of randomized controlled trials http://www.consort-statement.org/News/news.html.
*    Clinical trials sponsored by pharmaceutical companies should follow guidelines http://www.gpp-guidelines.org, and all human trials that are phase 2a and above must be registered with a clinical trial registry.
*    UN-approved maps http://www.un.org/Depts/Cartographic/English/htmain.htm.
*    International Committee of Medical Journal Editors ICMJE - Vancouver guidelines http://www.icmje.org/index.html.
*    Declaration of Helsinki http://www.wma.net/e/policy/b3.htm.
*    Committee on Publication Ethics http://www.publicationethics.org.uk.

==محتويات العدد 11-2011==
يمكن من [http://www.who.int/bulletin/volumes/89/11/ar/index.html هنا] قراءة وتحميل المحتوى، وفيما يلي التفصيل:
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089730.pdf اتجاهات انتشار العجز في الصين خلال عشرين سنة] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089730-ab/ar/index.html الملخص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089813.pdf توفر وإجراء اختبار الزهري في المرافق الصحية في جنوب الصين] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089813-ab/ar/index.html الملخص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/10-083931.pdf قلة تسجيل الوفيات في تايلاند في الفترة 2005-2006: نتائج اختبار التوافق لمعطيات من مصدرين] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/10-083931-ab/ar/index.html الملخص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089763.pdf حالة اليود في المراحل المتأخرة من الحمل والمحددات النفسية لاستخدام الملح المعزز باليود في المناطق الريفية في شمال فيتنام] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089763-ab/ar/index.html المخلص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089862.pdf استراتيجيات تقديم لقاح فيروسة الورم الحليمي البشري حققت تغطية عالية في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-089862-ab/ar/index.html الملخص العربي]
السياسات والمؤتمرات
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-088138.pdf تقييم البرامج الصحية المطبقة على نطاق واسع على مستوى المقاطعة في البلدان المحدودة الموارد] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-088138-ab/ar/index.html المخلص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-087320.pdf هل يمكن لعلم الجينوميات الدوائية أن يحسن من السياسيات الدوائية للملاريا؟] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-087320-ab/ar/index.html الملخص العربي]
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-087114.pdf إعادة تصميم التصدي للإيدز من حيث التأثير طويل الأمد] ، [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/89/11/11-087114-ab/ar/index.html المخلص العربي]

==الأعداد السابقة==
* [http://www.who.int/entity/bulletin/volumes/ar/ الأعداد السابقة باللغة العربية]
*   المجلد 89, 2011
**المجلدات السابقة
*    المجلد 88, 2010
*   المجلد 87, 2009
*    المجلد 86, 2008
*    المجلد 85, 2007
*    المجلد 1 - 78 (1947-2006) بالإنكليزية

*PubMed Central (بالإنكليزية) - المجلد 1-88



[[تصنيف: مشاريع وبرامج منظمة الصحة العالمية]]