الفرق بين المراجعتين لصفحة: «تغيير أسماء المواقع الجغرافية»

من موسوعة العلوم العربية
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
ط (مراجعة واحدة)
 
(لا فرق)

المراجعة الحالية بتاريخ 22:47، 6 سبتمبر 2013

أحيانًا ما تتعرض أسماء المناطق والمعالم الجغرافية إلى تغييرات قد تمر بلا اعتراض وقد تكون منشأ خلاف شديد. وقد تقوم إحدى الدول بتغيير بعض أسماء المناطق، ولا يُعترف بذلك التغيير من جانب الدول الأخرى، كما قد تكون بعض الأسماء غير معترف بها رسمياً ولكنها تستخدم على نطاق واسع في المعاملات غير الرسمية.

وهناك العديد من الأسباب لتغيير أسماء المناطق الجغرافية، أهمها الأسباب السياسة، ومن أمثلتها تسمية بعض المناطق والمعالم في الاتحاد السوفييتي السابق باسم ستالين ثم إزالة ذلك الاسم لاحقاً بعد سقوط الاتحاد السوفييتي. ومن أكثر أسباب تغيير الدول لأسمائها حصولها على الاستقلال. وعندما تتغير الحدود الدولية (مثلما هو الحال في حالة انقسام دولة أو اتحاد دولتين) فقد تتغير أسماء المناطق (كما حدث عند اتحاد مصر وسوريا، حيث سميت مصر رسمياً بالقطر الجنوبي، وسوريا بالقطر الشمالي).

ومن الأسباب الأخرى ـ الأقل شيوعاً ـ لتغيير أسماء المناطق الجغرافية:

  • تغيير اسم شاذ أو معيب لمكان ما
  • كجزء من اتفاق رعاية أو لأسباب دعائية

وقد ينشأ عن التغيير اسم جديد تماماً للمكان، أو اختلاف طفيف في هجاء اسم المكان.

وفي بعض الحالات تحتفظ المؤسسات بالأسماء القديمة رغم تغيير اسم المكان، ومن أمثلة ذلك: جامعة بوسان الوطنية (بالإنجليزية: Pusan National University) في بوسان (بالإنجليزية: Busan) بكوريا الجنوبية ومحكمة بومباي العليا وبورصة بومباي بالهند (رغم تغيير اسم المدينة إلى مومباي)، وما يسميه الإيرانيون بالخليج الفارسي (رغم إلغاء اسم فارس)، وجامعة مدراس والمعهد الهندي للتكنولوجيا بمدراس ومحمة مدراس العليا وبورصة مدراس (رغم تغيير اسم مدراس إلى تشيناي رسمياً سنة 1996).

أسماء خلافية

  • يرفض كثير من الأيرلنديين تسمية "الجزر البريطانية"
  • نشب خلاف سنة 1990 حول تسمية دولة تشيكوسلوفاكيا باسم "تشيكوسلوفاكيا" أم "تشيكو ـ سلوفاكيا"، فيما سمي آنذاك ـ تهكماً ـ بحرب الشَرطة
  • الخلاف القائم حول تسمية مدينة ديري ثاني أكبر مدن أيرلندا الشمالية، فالقوميون (الانفصاليون الكاثوليك) يسمونها "ديري" مجردة، أما الاتحاديون البروتستانت فيسمونها لندنديري (لندن ديري)
  • الخلاف الذي نشب حول إعادة تسمية المدن الهندية عقب جلاء الإنجليز عن الهند سنة 1947.
  • الخلاف حول تسمية إيران باسم "فارس"، والذي ظهر في الثلاثينيات من القرن العشرين، وحسمه الشاه بتغيير الاسم رسمياً إلى إيران سنة 1935.
  • الخلاف حول تسمية بحر اليابان، ففي كوريا الجنوبية ينادي البعض بتسميته "بحر كوريا" أو "البحر الشرقي"، ويقولون بأن الأخير هو الاسم التاريخي للبحر، وأن اسم بحر اليابان مفروض من قِبل الاحتلال الياباني لكوريا، وتؤيد حكومة كوريا الشمالية هذا الاتجاه، حيث تسميه رسمياً :بحر كوريا الشرقي".
  • الخلاف حول اسم جمهورية مقدونيا بين اليونان والجمهورية الوليدة، حيث عارضت اليونان تسمية هذه الجمهورية باسم أحد أقاليمها التاريخية.
  • الخلاف حول تسمية أيرلندا الشمالية، حيث يسميها الاتحاديون باسم أولستر (بالإنجليزية: Ulster) بينما يصر الانفصاليون القوميون على تسميتها بأيرلندا الشمالية، إنكاراً للسيادة البريطانية عليها.
  • الخلاف الناشب منذ الستينيات حول تسمية الخليج العربي
  • الخلاف حول اسم بريتوريا (الاسم الاستعماري للمدينة) ومحاولة تغييره غلى اسم أفريقي هو تشوان، والتي تمت سنة 2005 ولكنها لم تعتمد رسمياً من الجهة المختصة.
  • الخلاف حول اسم الضفة الغربية التي يسميها الإسرائيليون باسم "يهودا والسامرة"
  • الخلاف حول اسم صربيا (بالإنجليزية: Serbia) وتغييره إلى صرفيا (بالإنجليزية: Servia) والذي حدث بالفعل في بدايات الحرب العالمية الثانية.


بلاد ومناطق تغيرت أسماؤها جذرياً

دول

أقاليم ومناطق

مدن